Mật ngọt - Một câu chuyện tình yêu đẹp tuyệt vời giữa hai con người nhỏ bé trong xã hội Trung Quốc sau Cách mạng Văn hoá mà người ta vẫn thường gọi là cổ hủ, lạc hậu. Đơn giản chỉ là một tình yêu, nhưng những dư âm mà nó để lại liệu có thể dễ dàng bị quên lãng?

... Cùng sinh ra và lớn lên tại vùng nông thôn nghèo Tam Cửu Bát, nhưng cậu thanh niên Lôi Lôi và cô gái Diệp Thanh Nhi chưa một lần nói chuyện. Họ chỉ tình cờ gặp gỡ khi chàng trai cùng đám bạn đi ăn trộm gà, vì trốn cảnh vệ nông trường đã chui vào phòng y tế xã nơi nàng đang làm việc. Và chính trong khoảnh khắc ấy, khoảnh khắc hai đôi mắt trước đây xa lạ bỗng nhiên đối diện nhau, một tình yêu cổ tích bắt đầu...